كوارك اكسبرس ٧، لا يدعم اللغة العربية

saad

عضو متألق
تبين بعد طول انتظار ان كوارك اكسبرس ٧، لا يدعم اللغة العربية على الاطلاق، وذلك في التجارب التي تم اجرائها على الاصدار بيتا.

يا للاسف، وبالاخص بعدما تم الترويج له من قبل بعض الاخوة في هذا المنتدى، وبصوت عال، على انه سيدعم اللغة العربية.

لذلك نتمنى من جميع الاخوة المشاركين التاكد من مصداقية المعلومات التي يقدمونها لكي لا تتسبب هذه المعلومات باضرار، بدلا من ان تكون معلومات مفيدة.



وفي محاولة للبحث عن اي معلومات اضافية حول دعم اللغة العربية من قبل كوارك، لم نستطيع ان نجد اي اشارة بهذا الخصوص.

وبهذا يمكننا ان نسدل الستار على اهمية هذا البرنامج الرائع بالنسبة للمستخدم العربي، مما يجعل الساحة العربية في الوقت الحالي حكرا على برنامجين للنشر المكتبي فقط وهما اللذين يدعما اللغة العربية بشكل كامل ومحترف وهما:

١ - برنامج ادوب انديزاين من شركة ادوب مع الاصدار العربي من شركة وينسوفت. وهذا البرنامج تبلغ تكلفته الحالية في حدود الالف دولار امريكي. adobe.com

٢ - برنامج اوركسترا للنشر المكتبي من شركة اوركسترا سوفتوير. وهذا البرنامج تبلغ تكلفته الحالية في حدود الثلاثمائة دولار امريكي. orxtra.com

طبعا هذا اذا ما استثنينا الاخذ في الحسبان برنامج الناشر الصحفي، واللذي على ما يبدو بانه قد تم وضع المسمار الاخير في نعشه من قبل برنامج انديزاين و برنامج اوركسترا.

ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم.
 

dfa

عضوية ذهبية
اخي مشكور على المعلومات،
لم يروج احد لبرنامج الكوارك، انا من كتب عنه وكان نقلا عنهم، علما بانني افدت سابقا انني لم ولن استخدم غير InDesign.

والفريب انك انت من يحاول الترويج للبرنامج عديم الفائدة "برنامج اوركسترا للنشر المكتبي" وبشتى الطرق وباسلوب استفزازي.

لا اريد ان ادخل في متاهات حول هذا الموضوع، فهو لم ولن يهمني.

وهذا المنتدى ليس مكانا للترويج لاي برنامج وانما نحاول عرض كل ما هو جديد ويهم مستخدمي الماكنتوش.
 

dfa

عضوية ذهبية
اخي مشكور على المعلومات،
لم يروج احد لبرنامج الكوارك، انا من كتب عنه في البداية وكان نقلا عنهم، علما بانني افدت سابقا انني لم ولن استخدم غير InDesign.

والغريب انك انت من يحاول الترويج للبرنامج عديم الفائدة "برنامج اوركسترا للنشر المكتبي" وبشتى الطرق وباسلوب استفزازي.
واعلم انك موظف عندهم.

لا اريد ان ادخل في متاهات حول هذا الموضوع، فهو لم ولن يهمني.

وهذا المنتدى ليس مكانا للترويج لاي برنامج وانما نحاول عرض كل ما هو جديد ويهم مستخدمي الماكنتوش.
 

mac.mac.mac

عضو متألق
حلوة المنافسات الشريفة، بشرط ان لا تخرج عن اصول اللياقة.
 

saad

عضو متألق
والله يا اخ dfa ترددت كثيرا قبل ان اقرر الرد على مشاركتك لاني لست متعودا على المجادلات الثنائية. ولكنني وجدت نفسي مضطرا الى الرد وذلك لتوضيح بعض الامور الغريبة التي ذكرتها.

نعم انا اعمل في اوركسترا، وازيد على ذلك ايضا انني احد القائمين على تطوير هذا البرنامج. وطريقتي في تقديم كل مشاركاتي السابقة حول اوركسترا كانت تدل على ذلك.

ووصفك لبرنامج اوركسترا للنشر المكتبي بعديم الفائدة، فهو لا يخرج عن نطاق الاستفزاز الذي تتهمني به. ولو راجعت جميع مشاركاتي لوجدت انني كنت محترما ومنصفا لجميع البرامج التي ذكرتها، من خلال عرضي لما يقدمه برنامج اوركسترا.

وليكن في علمك نحن وخلال تطوير برنامج اوركسترا، نتابع باستمرار وتفصيل تطور برنامجي انديزاين وكوارك ونستفيد ونتعلم كثيرا منهم. ولكن الفرق بيننا وبينهم اننا قادرين على تقديم كل شيء جديد باللغة العربية مباشرة، لان اوركسترا مبني بالكامل على بنية تحتية تدعم اللغة العربية اولا.

وانا لا احاول الترويج التجاري الرخيص، انما اعرض كل ما هو جديد وجيد يقدمه اوركسترا للمستخدم العربي. وانت تعلم ان بامكان اي مستخدم حاليا من استخدام اوركسترا مجانا من غير شرائه، لانه غير محمي بتاتا.

واخيرا اود ان اذكرك بان "عرس الانديزاين" المجاني عبر تبادل الارقام التسلسلية قد انتهى الان. فارجو ان لا تكون انت ممن يستخدمون الانديزاين بهذه الطريقة.
 

dfa

عضوية ذهبية
لا تعليق ...
 

عبدالله السليطي

عضو شرف
داعم لماك ارابيا
إخواني ..

كوارك لا يدعم اللغة العربية إلا عن طريق المحلق Arabix XT من شركة Layout .. !!
 
ا

الباشق

Guest
سؤال اخي abdullafx لو تكرمت.

هل هناك اخبار عن تطوير Arabix XT حتى تشتغل مع كوارك الاخير.

وتشكراتي لك مقدماً.
 
ا

الباشق

Guest
بشكرك اخي abdullafx على هذه الاجابة.

ولكن هل هناك نسخة من اربيك اكس تي للاصدار السابع من كوارك؟

معلش تعبتك معاي.
 

waleed

عضو
اعزائي المشاركين في المنتدى

تحياتي...

كوارك اكسبرس يدعم اللغة العربية منذ اصدار رقم ٣.٣٢ عام ١٩٩٤ حتى اليوم (الاصدار ٦.٥) من خلال تعريب كامل وهي الاضافة العربية ArabicXT التي تطورها شركة Layout مع التوافق التنسيق الكامل مع شركة كوارك.

اما الاصدار السابع، فسيكون معرب تعريب كامل ايضا عن نفس الطريقة ArabicXT 7.0.

ولكن يا اصدقائي، كوارك 7 لم يصدر بعد، هنالك اصدا Beta فقط. وكذلك ArabicXT 7.0 لم تصدر بعد.

اذا كنتم تودون المشاركة في الـ Beta Testing يمكنكم بعث رسالة الى رئيس قصم الطوير:

[email protected]

كوارك اكسبرس 7 سوف يدعم كل متطلبات اللغة العربية، واحب ان اذكر كل الرفاق عن اهمية هذا البرنامج وكيف احدث نهضة في عالم النشر الالكتروني وبسببه نرى اليوم برامج تتنافس بالجودة والاسعار مثل InDesign.

تحياتي
جو
 
ا

الباشق

Guest
اشكرك اخ jkarkour على هذه المعلومات.

طمنتنا على استمرار الدعم العربي للاصدار السابع.

الشكر موصول للاخ abdullafx على تعاونه ومتابعته.

كما اشكر منتدانا الرائع هذا، الذي يتأكد لنا يوماً بعد اخر كم كنا نحتاج له، نحن مضارب بني ماكنتوش على حد تعبير استاذنا الطيب mac
 

ihab

عضو
السلام عليكم

يا أخي تستطيع الكتابة باللغة العربية في كوارك اكسبرس اصدار ٤ أو ٥ أو ٦ وقريباً في الاصدار رقم ٧،

للمزيد من المعلومات يمكنك زيارة العنوان التالي: www.layoutltd.com.
 

Shams

عضو
تبين بعد طول انتظار ان كوارك اكسبرس ٧، لا يدعم اللغة العربية على الاطلاق، وذلك في التجارب التي تم اجرائها على الاصدار بيتا.

يا للاسف، وبالاخص بعدما تم الترويج له من قبل بعض الاخوة في هذا المنتدى، وبصوت عال، على انه سيدعم اللغة العربية.

لذلك نتمنى من جميع الاخوة المشاركين التاكد من مصداقية المعلومات التي يقدمونها لكي لا تتسبب هذه المعلومات باضرار، بدلا من ان تكون معلومات مفيدة.



وفي محاولة للبحث عن اي معلومات اضافية حول دعم اللغة العربية من قبل كوارك، لم نستطيع ان نجد اي اشارة بهذا الخصوص.

وبهذا يمكننا ان نسدل الستار على اهمية هذا البرنامج الرائع بالنسبة للمستخدم العربي، مما يجعل الساحة العربية في الوقت الحالي حكرا على برنامجين للنشر المكتبي فقط وهما اللذين يدعما اللغة العربية بشكل كامل ومحترف وهما:

١ - برنامج ادوب انديزاين من شركة ادوب مع الاصدار العربي من شركة وينسوفت. وهذا البرنامج تبلغ تكلفته الحالية في حدود الالف دولار امريكي. adobe.com

٢ - برنامج اوركسترا للنشر المكتبي من شركة اوركسترا سوفتوير. وهذا البرنامج تبلغ تكلفته الحالية في حدود الثلاثمائة دولار امريكي. orxtra.com

طبعا هذا اذا ما استثنينا الاخذ في الحسبان برنامج الناشر الصحفي، واللذي على ما يبدو بانه قد تم وضع المسمار الاخير في نعشه من قبل برنامج انديزاين و برنامج اوركسترا.

ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم.
أهلا أخي الكريم
نظام الماكنتوش صعب قليلا من هذه الناحية
ولكن لدي طريقة أرجو أن تقوم بتجربتها
للكتابة بالعربية في الكوارك عليك تتبع هذه المراحل<
أولا: يجب أن يكون لديك خطوط عربية صنف PH يعني فونكس
ثانيا: افتح كوارك يكتب بهذه الحروف مع العلم وأن لديه EXTENSION PHOTIX
ثالثا: اكتب بالعربي وسجل SAVE US TEXT وليس تسجيل عدي SAVE أو SAVE US
رابعا قم بحمل الملف المسجل من صنف TXT سيأتي الخط غير مفهوم بعد ذلك قم باختيار الخط الذي تريده وهو من صنف PH طبعا وليس AXT
هذه الطريقة أعمل بها منذ سنين مع جميع أنواع البرامج التابعة للماكنتوش الغير الداعمة للعربية مثل فوتوشوب و ILLUSTRATOR و INDESIGN و غيرهم

منذ ظهور اندزان أصبح البرنامج المفضل لدي لما فيه من ميزات راااائعة جدا
شكرا
 
M

Mansour

Guest
الرجاء على من يعمل على برنامج الكوارك يتواصل معي على الايميل حيث يوجد له عمل جيد عن طريق الاون لاين
[email protected]
 
الأعلى